山P Index du Forum
Home - FAQ - Rechercher - Membres - Groupes - S’enregistrer - Profil - Se connecter pour vérifier ses messages privés - Connexion
 
Yamapi - Run from you
POPOLO 11.2007
Aller à la page: <  1, 2, 3, 4  >
山P Index du Forum -> NewS -> Photos -> Archives -> 2007
Poster un nouveau sujetRépondre au sujet Sujet précédent :: Sujet suivant
Auteur Message
shuuji-kun
V.I.P
V.I.P

Hors ligne

Inscrit le: 15 Mar 2007
Messages: 2 729
Localisation: cachée quelques part à vous observer ^o^
sexe: feminin

MessagePosté le: 22/09/2007 17:40:49 Sujet du message: POPOLO 11.2007 Répondre en citant

comme c'est assz long et que j'ai pas mal de chose à faire à coté....je vous mettrais un membre par jour !!
Petite info...par rapport à la photo, je trad de droite à gauche ^^
et pour le fun..Comme j'avais parlé de bible..j'ai mis les règles sous forme de commendemant ^^
donc on commence avec P |^_^|



Yamashita Tomohisa

Les 10 règles pour aimer NEWS - Compilation de Yamashita

1. Les chansons de NEWS, chaque soir avant de dormir tu écouteras
2. Seule, chaque fois tu seras (ou te sentiras) , le DVD de NEWS tu regarderas
3. Tous les matins dans les magazines, les commentaires des membres de NEWS tu liras
4. Sur le j-web des johnny's, tous les jours tu iras
5. Les entrées des j-web des NEWS tu connaîtras
6. A tous tes amis, de NEWS tu parleras
7. A nos concerts tu viendras
8. Jour et nuit, correctement tu mangeras et d'énergie tu déborderas
9. Beaucoup tu étudieras et tu t'amuseras
10. Pour trouver ton propre chemin, le meilleur de toi tu donneras

Nous voulons tous vous encourager à donner le meilleur de vous-même !


Tout d'abord, restez en bonne santé. Ne faites pas d'impossible régimes ou autres choses de ce genre...
si vous tombez malade, vous ne serez pas capable de venir à nos concerts, ne ?
Donc je veux que ces personnes pleines de vie voient la 10 è règle "Pour trouver ton propre chemin, le meilleur de toi tu donneras"
comme vraiment importante. Jusqu'à ce que vous atteignez votre but, il y aura, c'est sûr, des choses difficiles à surmonter.
Mais dans ces moments là, nous serons là pour vous encourager !
Pour cette raison, nous tous donnons le meilleur de nous-même donc vous aussi donnez le meilleur de vous !

Bulle :

C'est une promesse entre vous (toi) et moi !

Une règle pour aimer Yamashita Tomohisa :


Avant de faire de l'exercice, WEIDER IN JELLY tu boiras !

Ca te donneras la pêche en 10 secondes !
J'ai tourné la publicité pour (lol), donc du coup je le bois !
Nan...quand tu bois ça, ça te booste ! Ca peut recharger ton énergie en 10 secondes.
Après tout, je veux que tout le monde est de l'énergie !

Profile Yamashita Tomohisa (écrit en hiragana) :

09.04.1985 
Préfecture de Chiba 
Groupe Sanguin : A


et voilà....demain ce sera au tour de Ryo |^_^|

perso sur les règles je fais un 6,5/11 (j'ai compté 0.5 pour la règle 5..on a accès qu'à celle de P)
et vous alors ????
j'aimerais bien en respecter plus mais en étant ici c'est impossible :T_T:
Revenir en haut

Auteur Message
Publicité






MessagePosté le: 22/09/2007 17:40:49 Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut

Auteur Message
Shizuka
Fan
Fan

Hors ligne

Inscrit le: 18 Mai 2007
Messages: 346
sexe: feminin

MessagePosté le: 22/09/2007 17:56:06 Sujet du message: POPOLO 11.2007 Répondre en citant

merci pour les photos !!
mdr..la bible !!
mais sinon merci shuuji-kun pour la traduction
helas ya certaines regles qu'on peut pas suivre!
_________________

Irropoi Ryo Aishiteru


Revenir en haut
MSN

Auteur Message
Ana
Invité

Hors ligne




MessagePosté le: 22/09/2007 18:01:00 Sujet du message: POPOLO 11.2007 Répondre en citant

:shock: :shock: :shock:

Purée...comment c'est du marketting....j'y crois pas...s'en est affligeant!!!!
Tu viendra à nos concerts, tu écouteras nos chansons, tu regarderas nos dvd, tu liras nos J-Web, tu parleras de nous à tt le monde

Mais je pense que la palme revient tout de même à:

SMS a écrit:
WEIDER IN JELLY tu boiras !


Sur le moment j'y ai pas cru....

Perso, même si c'est pour rire...je trouve ça limite quand on sait que des gamines prennent pour paroles bénites tout ce qu'ils disent....

Merci quand même à toi Sms d'avoir prit le tps de nous traduire ça
Revenir en haut

Auteur Message
Meaud
V.I.P
V.I.P

Hors ligne

Inscrit le: 24 Mar 2007
Messages: 3 487
sexe: feminin

MessagePosté le: 22/09/2007 22:16:51 Sujet du message: POPOLO 11.2007 Répondre en citant

Weider in Jelly!? C'est quoi!?

Hmm... je ne pense pas qu'ils disent ça d'eux même hein.

En tout cas je l'ai acheté ajrd à Paris.
Je pourrai accroché ses magnifiques photos dans ma chambre, hiihihi <3
_________________
20:55:53<*vanlod*> dis t'as manger de l'eau c'est pas possible!!

Van©®
Revenir en haut

Auteur Message
shuuji-kun
V.I.P
V.I.P

Hors ligne

Inscrit le: 15 Mar 2007
Messages: 2 729
Localisation: cachée quelques part à vous observer ^o^
sexe: feminin

MessagePosté le: 22/09/2007 23:04:15 Sujet du message: POPOLO 11.2007 Répondre en citant

Weider in Jelly est une boisson énergisante pour laquelle P a fait la pub ^^

d'ailleur on le voit en manger dans le DVD Never Ending Wonderful Story, lorsque ryo film...
P en fait meme la promo lol

Ana....tu verras que les autres commandements sont beaucoup plus légers !!
d'ailleur c qu'il raconte ressemble bien à P et la fait de faire de la pub aussi !!
il en fait jusque dans ses entrées web lol
Revenir en haut

Auteur Message
Ana
Invité

Hors ligne




MessagePosté le: 23/09/2007 00:23:10 Sujet du message: POPOLO 11.2007 Répondre en citant

Ouais...je sais et c'est vraiment le côté que je déteste le plus chez lui.
Ce côté commercial...grrrrrrrrrr!!!!!!!!!!!!!

Genre achetez mes petits produits, allez, allez...sortez votre porte-monnaie!!!!
Revenir en haut

Auteur Message
noah
Fan
Fan

Hors ligne

Inscrit le: 29 Mar 2007
Messages: 437
Localisation: Juste là ^^
sexe: feminin

MessagePosté le: 23/09/2007 01:28:26 Sujet du message: POPOLO 11.2007 Répondre en citant

MDRRRR leur bible !! En plus c'est dit à la Yoda xD

C'est sympa en tout cas, ils encourage leurs fans !!! ^^ Même si certaines paraissent "infaisable", perso je trouve que ca donne envi de faire des efforts, surtout pour le "9. Beaucoup tu étudieras et tu t'amuseras" => Si ca produit du fruit, les profs pourront remercier les NEWS... ou plutôt ON les remerciera xD
_________________
"Let's enjoy everyday" with NEWS !
Revenir en haut
MSN

Auteur Message
massulove
V.I.P
V.I.P

Hors ligne

Inscrit le: 17 Juin 2007
Messages: 1 476
Localisation: sequestree sur une ile....
sexe: feminin

MessagePosté le: 23/09/2007 06:13:46 Sujet du message: POPOLO 11.2007 Répondre en citant

merci pour les pix!!!!!!!!!!!!!!!!!!

grrrrrrrrrr :evil: :evil: et dire que a cause de....*moi meme* je ne peux pas aller les voir a taipei...........c'est pourtant la porte a coté!!!!!!!! *je fais que louper des concerts en ce moment..........* :(
_________________
Revenir en haut
Yahoo Messenger MSN

Auteur Message
Cassy-chan
V.I.P
V.I.P

Hors ligne

Inscrit le: 22 Juin 2007
Messages: 2 790
Localisation: Le Six Bulle [60]
sexe: feminin

MessagePosté le: 23/09/2007 14:26:34 Sujet du message: POPOLO 11.2007 Répondre en citant

J'aime pas trop les photos >> trop simples je trouve =/

xDD Encore un Bible . . . =p Pas mal les régles de Pi,
mais bon un peu space quand même xDD Merci pour la trad' ;)
_________________
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur MSN

Auteur Message
shuuji-kun
V.I.P
V.I.P

Hors ligne

Inscrit le: 15 Mar 2007
Messages: 2 729
Localisation: cachée quelques part à vous observer ^o^
sexe: feminin

MessagePosté le: 23/09/2007 15:20:05 Sujet du message: POPOLO 11.2007 Répondre en citant

comme promis voilà la partie de Ryou-chan ^^



Nishikido Ryou

10 règles pour aimer NEWS - Compilation de Nishikido :

1. Parmi nous 6, celui que tu aimes, choisir, tu pourras
2. Quand à la télé "Et maintenant les NEWS suivantes" tu entenderas, tout de suite tu réagiras
3. Nos CD tu achèteras
4. A nos concerts tu viendras
5. Même si c'est un long voyage, à nos concerts tu viendras
6. A nous, 3 fois par jour tu penseras
7. Les couplets des chansons présentes sur les CD de NEWS, tu connaitras
8. NEWS tu aimeras
9. Les Johnny's tu aimeras
10. Les garçons tu aimeras

Un sentiment d'amour quand la seule chose importante c'est NEWS !

A la fin, je n'ai pas été capable de dire grand chose de bien. Pardon (lol)
Réagir à "voici les NEWS suivantes" c'est être sensible au mot "NEWS".
En fait, "tu connaît les couplets" c'est amusant, ne ?
C'est bizarre, mais est-ce que je peux tous me les rappeler ? (lol)
Mais finalement, je vous ai données des règles variées, si vous les suivez et donnez de l'amour à NEWS
alors c'est bien, je pense !
L'amour n'est-il pas libre ?

Bulle :

C'est une promesse entre vous (toi) et moi !

Une règle pour aimer Nishikido Ryou :

Le dialect du Kansai tu comprendras !

Est-ce que tu peux comprendre "YOSHITE" ?
Il y a des fois où je parle en dialecte du kansai et personne ne me comprend.
"Yoshite" signifie "nakama ni irete" *, si tu ne comprends pas, je me sentirais seul !

Profile Nishikido Ryou (écrit en hiragana) :

03.11.1984
Préfecture de Osaka
Groupe Sanguin : O


* "Nakama ni irete" signifie "devenir ami avec" "entrer dans un cercle (d'amis)".
Yoshite est le mot utilisé en dialecte du Kansai pour cette expression.


Voilà...j'adore la logique des règles 8, 9 et 10 lol
Revenir en haut

Auteur Message
rubymoon
Modérateur
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 26 Juil 2007
Messages: 2 143
Localisation: Le Havre
sexe: feminin

MessagePosté le: 23/09/2007 15:31:01 Sujet du message: POPOLO 11.2007 Répondre en citant

J'adore la 5 : Même si c'est un long voyage, à nos concerts tu viendras !
ca ont peut dire que c'est un long voyage lol

il est beaucoup plus simple que Yamapi et moins commercial lol

1. Parmi nous 6, celui que tu aimes, choisir, tu pourras ! c'est tout choisi lol

pour les 3 derniers j'adore son ordre lol
_________________
Revenir en haut
MSN Skype

Auteur Message
shuuji-kun
V.I.P
V.I.P

Hors ligne

Inscrit le: 15 Mar 2007
Messages: 2 729
Localisation: cachée quelques part à vous observer ^o^
sexe: feminin

MessagePosté le: 24/09/2007 15:22:20 Sujet du message: POPOLO 11.2007 Répondre en citant

Aujourd'hui c'est au tour de Koyama |^_^|



Koyama Keiichiro



10 règles pour aimer NEWS - Compilation de Koyama :

(pettie précision...dans la version jap, koyama utilise daisuki pour la règle 1 puis suki pour les autres ;
en anglais ca été trad par daisuki = love et suki = like mais en français dans les 2 cas on utilise "aimer")

1. Yamashita Tomohisa tu aimeras
2. Nishikido Ryou, vriment, tu aimeras
3. Katou Shigeaki, considérablement tu aimeras
4. Masuda Takahisa, réellement tu aimeras
5. Tegoshi Yuya, dangereusement tu aimeras
6. Koyama Keiichiro, ridiculement (=insencé) tu aimeras
7. Ta sonnerie de portable, de NEWS elle sera
8. Sur les purikura, NEWS tu écriras
9. N°1 au karaoké, une chanson de NEWS sera
10. A nos concerts toujours tu viendras

S'il vous plaît, acceptez entièrement chacun de nous 6 !

Quand je pense aux fans de NEWS, je pense qu'ils ont tous un membre préféré.
Mais nous sommes le groupe "NEWS" donc je souhaite que vous nous aimiez tous !
Parce qu'en réalité, tous les 6,nous adorons être dans ce groupe, c'est une amitié irremplaçable, j'en suis fier !
Dons si tous les fans pouvaient, s'il vous plait, chérissez chacun d'entre nous ! 6 personnes en tou, aimez nous s'il vous plait !

Bulle :


C'est une promesse entre vous (toi) et moi !

1 règle pour aimer Koyama Keiichirou :


Vous êtes attirés pour tout ce qui brille !
Brillons tous ensemble !
Parce que j'adore briller, donc si vous pouvez aimer le scintillant de la même façon alors je serais content !
Ca devrait être un truc de concert, mais si je peux sentir que ça brille...ce serait cool !

Profile Koyama Keiichirou (écrit en hiragana) :

01.05.1984
Préfecture de Kanagawa
Groupe Sanguin : 0


voilà....des règles très faciles....et un petit paragraphe sur NEWS très sympa |^_^|
Revenir en haut

Auteur Message
Cassy-chan
V.I.P
V.I.P

Hors ligne

Inscrit le: 22 Juin 2007
Messages: 2 790
Localisation: Le Six Bulle [60]
sexe: feminin

MessagePosté le: 24/09/2007 18:01:48 Sujet du message: POPOLO 11.2007 Répondre en citant

shuuji-kun a écrit:
6. A nous, 3 fois par jour tu penseras

De ce côté là, il ne devrait pas y avoir de problèmes ^^

Kei-chan est vraiment . . . adorable !!! ><
Aimer tous les membres du groupe . . .
J'suis 100% de son avis =p

Encore Merci pour ces trad's !
_________________
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur MSN

Auteur Message
Sakura-tea
V.I.P
V.I.P

Hors ligne

Inscrit le: 11 Aoû 2007
Messages: 1 230
Localisation: France
sexe: feminin

MessagePosté le: 24/09/2007 22:21:01 Sujet du message: POPOLO 11.2007 Répondre en citant

Ils sont trop mimis tous les trois, c'ets vrai que Yamapi est commercial, mais il pense a la santé de ses fans, il est donc très touché par l'actualité ^^ Enfin bref, puis Ryo ets marant je trouve et Koyama est trop cool, penser à tous les memebres, jadore!
_________________
Revenir en haut
MSN

Auteur Message
shuuji-kun
V.I.P
V.I.P

Hors ligne

Inscrit le: 15 Mar 2007
Messages: 2 729
Localisation: cachée quelques part à vous observer ^o^
sexe: feminin

MessagePosté le: 25/09/2007 16:08:27 Sujet du message: POPOLO 11.2007 Répondre en citant

au tour de Shige !!



Katou Shigeaki

10 règles pour aimer NEWS - Compilation de Katou

1. Au karaoke, chanter les chansons de NEWS, sans regarder les paroles tu pourras
2. En kanji, les noms et prénoms de chacun des membres, écrire tu pourras
3. Le nom complet du drama où un membre joue, dire tu pourras
4. Jolie toujours tu resteras (peu importe la manière)
5. Pour avoir ta dose, jour et nuit, le DVD de NEWS tu regarderas
6. tous les mois, POPOLO tu liras
7. Les j-web des membres, tu liras
8. Droite tu marcheras
9. Les couplets des singles de NEWS chanter tu pourras
10. Le charisme d'une personne tu viseras

Suivez les 10 règles et vous aimerez NEWS !

Quand on m'a parlé de ces 10 règles, je n'arrivais à trouver rien d'autre que la phrase de Masashi Sada-san : "Kanapaku Sengen"* (lol).
La 4ème règle "Jolie tu resteras", c'est tout ce que j'ai pu fixer (lol).
En parlant de la 7ème règle "une jolie démarche", je pense qu'une fille avec un jolie démarche est mignonne.
En conclusion, si vous suivez soigneusement les 10 règles listées au dessus, ça veut dire que vous aimez NEWS !
Bien sûr, c'est ce qu'il y a de mieux, ne !

Bulle :

C'est une promesse entre vous et moi !

Une règle pour aimer Katou Shigeaki

Ce que j'aime, tu sauras !
Si vous le savez, ça me rendra heureux !
Ce que je fais en ce moment, ce que j'aime, si vous savez ça, je serais vraiment heureux !
Si vous lisez les interviews dans POPOLO ou d'autres magazines, vous le saurez !

Profile Katou Shigeaki (écrit en hiragana)

11.07.1987
Prefecture de Osaka
Groupe Sanguin : A


*Masashi Sada (55ans) est un chanteur japonais....
Kanpaku Sengen est une chanson qui serait jouer régulièrement lors des mariages...
la fille qui a fait la trad en anglais a mis un lien : ici
(laisser charger et cliquer sur les 2 kanjis au milieu)
je suppose que c'est la chanson...mais vous allez voir les 'tits chats sont trop :**:
Revenir en haut

Auteur Message
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: 11/12/2016 09:03:30 Sujet du message: POPOLO 11.2007

Revenir en haut

Poster un nouveau sujetRépondre au sujet 山P Index du Forum -> NewS -> Photos -> Archives -> 2007 Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page: <  1, 2, 3, 4  >
Page 2 sur 4


Sauter vers:  

Portail | Index | Panneau d’administration | creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001,2003 phpBB GroupTraduction par : phpBB-fr.comSilver_Xire background picture © BaRiMzI. made byBaRiMzI