山P Index du Forum
Home - FAQ - Rechercher - Membres - Groupes - S’enregistrer - Profil - Se connecter pour vérifier ses messages privés - Connexion
 
Yamapi - Run from you
∞ o’clock 08

山P Index du Forum -> Divers -> Johnny's -> lyrics -> Kanjani8
Poster un nouveau sujetRépondre au sujet Sujet précédent :: Sujet suivant
Auteur Message
yunalesca
V.I.P
V.I.P

Hors ligne

Inscrit le: 03 Jan 2008
Messages: 2 054
Localisation: Bruxelles
sexe: feminin

MessagePosté le: 01/11/2008 15:28:39 Sujet du message: ∞ o’clock 08 Répondre en citant

∞ o’clock 08


Romaji

Wake up! Hakkenai to
Good Morning! Hachikire SOUL
Wake up! Saiko de saikyou
Omataseshimashita
Show time eito o'clock oh yeah!!

Mazu wa koitsu da eito no DramA
Saikin ja Terebi de ren Drama
Koitsu no Rythm ni noreba daremo ka APPAARAPPAA da
Orera no kodou wo tataku saikyou Drama oi Tacchon!

Ryo Ryo Ryo NSKD Koitsu no namae ga Nishikido Ryo
Darekare kamawazu nirami kikaseru
Sexy tare me ni nakibokuro
Kami wa kuro miwaku no Ah Guitar Play ni minna MEROMERO
Nakama omoi de namida moroi koitsu ga orera no Last Friends

Noumiso no naka wa ohana hatake
Kigatsukya tsuiteta adamei wa GEI
Mijikai yubi de osaeru F de
Kaijou wakasuze! Minna sawage!!
Koitsu to issho ni Yeah! Yeah!
Dareyori yasashiku, dareyori tayoreru
Eito no saitan BOY Sho-chan

Johnny's GIRIGIRI SHIKKOMI Idol
Itsudemo dokodemo migite wa PAA
Gurabia mitsukerya ki ni sezu SHIKKOMU
Daimono mitsukerya bibiraze SHIKKOMU
Soredemo tokidoki migite wa GUU
Maru-chan mitsukete honki de Bunch
SHIKKOMI inochi migite ga inochi
Yaeba ga inochi Murakami Shingo

Dakedo dotsukitai wakejanainen
(SHIKKOMI) Sore ga boku no shigoto na no

Wake up! Hachi no sudarake
Good Morning! Hachiri dasou
Wake up! Saiko de saikyou
Omataseshimashita
Show time eito o'clock oh yeah!!

Urayamashii hodo tenshi no bishiro
Member omoi no Wonder Boy
Ryokou ga daisuki omake ni gurume
"Ano...Saikin hamatteru no wa Begasu to, tsukemen?"
Yasashii Tanoshii Mezurashii
Yokocho Yokoyama Yuu-chan desu!

Hai hahai hai hai hai hai
Hahai no hai no hai hai hai
Koitsu ga Uchi no genkijirushi
Marumarumarumaru Maru-chan desu
Kisei wo hassurya ikinari Kobaan
Tension agereba ikinari PAN
Josei ga daisuki Potechi ga daisuki
Amai no tabetara Amaasu

Matteimashita bisei no yajuu
Hey Hey Pocchan Korenanbo?
Furugi nya me ga nee Love Love Subaru
S-M No No Nandemo Subaru
Haan suggoi konna no hajimete
Joushiki shirazu no genkou otaku
Chibaru, Ibaru, Hamaru, Subaru Ganbaru
Koitsu wa yappari Shibutani Subaru~

Wake up! Hakkenai to
Good Morning! HACHIkire SOUL
Wake up! Saiko de saikyou
Omataseshimashita
Show time eito o'clock
Hachi no sudarake
Good Morning! Hachiri dasou
Wake up! Saiko de saikyou
Omataseshimashita
Show time eito o'clock oh yeah!!


Source:jpopasia

J'adore cette chanson, chacun décrit un membre, aaaaaaah j'aimerais troop savoir ce qu'ils disent.... :@@:
_________________
Revenir en haut
MSN

Auteur Message
Publicité






MessagePosté le: 01/11/2008 15:28:39 Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut

Auteur Message
yunalesca
V.I.P
V.I.P

Hors ligne

Inscrit le: 03 Jan 2008
Messages: 2 054
Localisation: Bruxelles
sexe: feminin

MessagePosté le: 24/11/2008 20:54:41 Sujet du message: ∞ o’clock 08 Répondre en citant

Traduction française

Réveillez-vous ! On doit s'éclater
Bonjour ! Nos âmes sont sur le point de s'ouvrir
Réveillez-vous ! Le meilleur et le plus fort
Merci d'avoir attendu
C'est l'heure du spectacle, 8 heures oh yeah !!

Tout d'abord ce gars, le batteur des Eito
Récemment apparu dans des dramas
Bouge à son rythme et tout le monde devient surexcité
Il fait tambouriner nos coeurs, le meilleur batteur, oi Tacchon!

Ryox3 NSKD Le nom de ce type est Nishikido Ryo
A qui il lancera son regard furieux
Des yeux sexy et courbés accentués d'un grain de beauté
Des cheveux noirs, son séduisant Ah, tout le monde est follement amoureux de sa façon de jouer de la guitare
Il aime ses amis et pleure facilement, ce mec est notre Last Friends

Il a des champs de fleurs dans le cerveau
Il s'est retrouvé avec le surnom "gay"
Tenant l'accord F de ses petits doigts
Il met l'ambiance dans la salle ! Tout le monde crie !!
Ensemble avec ce type Yeah! x2
En fait c'est un mensonge ! Gay! x2
Plus gentil que n'importe qui, plus fiable que n'importe qui
Le meilleur gars des Eito Sho-chan

A peine un Johnny, un idol tsukkomi*
N'importe quand n'importe où sa main droite est ouverte
Gravures et idols tsukkomis sans hésitation
Célébrités tsukkomis sans peur
Mais pourtant des fois sa main droite devient un poing
Il trouve Maru-chan et le frappe pour de vrai
Les tsukkomis sont sa vie, sa main droite est sa vie
Ses dents doubles sont sa vie, Murakami Shingo

Mais ce n'est pas que je veux te frapper
(Tsukkomi) C'est juste mon boulot

Réveillez-vous ! Ils y a des ruches partout
Bonjour ! Allons-y
Réveillez-vous ! Le meilleur et le plus fort
Merci d'avoir attendu
C'est l'heure du spectacle, ∞ heures oh yeah !!

Une peau blanche d'ange qui fait pâlir d'envie
Un Wonder Boy qui aime les membres
Il aime voyager, c'est aussi un gourmet
"Mm~ ces jours-ci je suis accro à Vegas et au tsukemen** ?"
Gentil, marrant et rare
C'est Yokocho, Yokoyama Yuu-chan!

Oui~ ou-oui oui, oui oui oui
Ou-oui oui, oui oui oui
Ce type est le symbole de l'énergie de notre groupe
C'est Maru-maru-maru-mary-maru-chan
Avec un bruit bizarre un petit paaan soudain
Rendez-le excité et vous aurez un paaaaan tout d'un coup
Il aime les femmes, il aime les chips
Quand il mange quelque chose de doux, ama~su!!

C'est celui qu'on attendait, la bête sauvage dotée d'une belle voix
Hey Hey Boy, combien ça coûte ?
Il aime les fringues vintage, Love x2 SUBARU
S-M Non x2 D'une manière ou d'une autre Subaru
Ha~n wow c'est une première
Il manque de jugeote et est un maniaque de la santé
Attacher, se vanter, être pris dans, Subaru travaille dur
Ce gars est le Shibutani Subaru qu'on connaît

Réveillez-vous ! On doit s'éclater
Bonjour ! Nos âmes sont sur le point de s'ouvrir
Réveillez-vous ! Le meilleur et le plus fort
Merci d'avoir attendu
C'est l'heure du spectacle, ∞ heures oh yeah !
Réveillez-vous ! Ils y a des ruches partout
Bonjour ! Allons-y
Réveillez-vous ! Le meilleur et le plus fort
Merci d'avoir attendu
C'est l'heure du spectacle, ∞ heures oh yeah !!


*Un tsukkomi est dans un duo comique celui qui est plutôt sérieux, il tourne son partenaire en ridicule et souvent le frappe.

**Les tsukemen sont des ramens, mais les nouilles sont séparées de la soupe



J'adore les paroles, on en apprend un petit peu plus sur certain membre loool troop marrant

source: Nautijlon
_________________
Revenir en haut
MSN

Auteur Message
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: 11/12/2016 03:11:07 Sujet du message: ∞ o’clock 08

Revenir en haut

Poster un nouveau sujetRépondre au sujet 山P Index du Forum -> Divers -> Johnny's -> lyrics -> Kanjani8 Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1


Sauter vers:  

Portail | Index | Panneau d’administration | creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001,2003 phpBB GroupTraduction par : phpBB-fr.comSilver_Xire background picture © BaRiMzI. made byBaRiMzI